{"id":10270,"date":"2021-07-02T15:16:45","date_gmt":"2021-07-02T19:16:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.akfc.ca\/?page_id=10270"},"modified":"2026-04-15T11:32:51","modified_gmt":"2026-04-15T15:32:51","slug":"la-politique-sur-legalite-entre-les-genres","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.akfc.ca\/fr\/a-propos\/la-politique-sur-legalite-entre-les-genres\/","title":{"rendered":"La politique sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les genres"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1776089667452{background-color: #e8e8e8 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>La pr\u00e9sente politique sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les genres expose la perspective et l\u2019approche de la Fondation Aga Khan Canada (la Fondation) en mati\u00e8re d\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les genres.<\/h2>\n<p>Elle repr\u00e9sente l\u2019engagement de l\u2019ensemble de l\u2019organisme \u00e0 soutenir et promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les genres au sein\u202f\u202fde son exploitation interne au Canada, et des activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 ses programmes au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_btn title=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9charger la politique sur l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 entre les genres (4.4 MB)\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bboutline-custom\u00a0\u00bb outline_custom_color=\u00a0\u00bb#00b140&Prime; outline_custom_hover_background=\u00a0\u00bb#00b140&Prime; outline_custom_hover_text=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bblg\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.akfc.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021%2F04%2FAKFC-GenderEqualityLayout-FR-Web.pdf|||\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Fondement<\/h3>\n<p>La politique repose sur l\u2019exp\u00e9rience de la Fondation en mati\u00e8re de promotion de l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les genres. Pour la Fondation, la corr\u00e9lation entre la pauvret\u00e9 et l\u2019in\u00e9galit\u00e9 entre les genres est un fait av\u00e9r\u00e9 depuis longtemps. Depuis les ann\u00e9es 1980, la Fondation a fait progresser l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les genres dans le cadre de son travail, et a offert un soutien technique \u00e0 des partenaires internationaux en vue d\u2019appuyer l\u2019int\u00e9gration compl\u00e8te de l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les genres dans ses programmes et de favoriser les recherches sur l\u2019autonomisation des femmes et des enjeux connexes.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les genres est essentielle \u00e0 la mission de la Fondation Aga Khan Canada\u202f: les femmes et les hommes participent et contribuent de mani\u00e8re essentielle aux efforts de la Fondation pour lutter contre les causes profondes de la pauvret\u00e9 et pour trouver et communiquer des solutions efficaces et durables susceptibles d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des communaut\u00e9s pauvres. Alors que l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les genres et l\u2019autonomisation des femmes constituent des objectifs \u00e0 part enti\u00e8re, il est de plus en plus \u00e9vident que l\u2019une et l\u2019autre contribuent \u00e9galement \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de vie et des possibilit\u00e9s pour des collectivit\u00e9s enti\u00e8res.<\/p>\n<p>La Fondation reconna\u00eet que la fa\u00e7on dont elle traite le pluralisme, l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les genres et la diversit\u00e9 au sein de l\u2019organisme au Canada \u2013 au niveau de sa direction, de sa structure, de ses politiques, de son milieu de travail et de sa culture \u2013 est intrins\u00e8quement li\u00e9e \u00e0 sa capacit\u00e9 de concevoir et de proposer des programmes favorables \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 au sein des soci\u00e9t\u00e9s dans lesquelles elle \u0153uvre. L\u2019int\u00e9gration r\u00e9ussie de l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les genres dans le travail de la Fondation aupr\u00e8s de ses partenaires d\u2019intervention d\u00e9pend de la mesure dans laquelle l\u2019organisme et son personnel au Canada adoptent ces principes et se les approprient.<\/p>\n<h3>Objectifs<\/h3>\n<p>La pr\u00e9sente politique vise les objectifs suivants\u202f:<\/p>\n<ul>\n<li>Formuler les valeurs et l\u2019approche de la Fondation quant \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les genres, \u00e0 l\u2019intention des publics interne et externe;<\/li>\n<li>D\u00e9finir les strat\u00e9gies et le cadre de responsabilisation de la Fondation, ainsi que les r\u00f4les et responsabilit\u00e9s de son personnel et de ses partenaires afin que l\u2019organisme assume l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de la mise en \u0153uvre de la politique, \u00e0 la fois dans sa collaboration avec des partenaires externes au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et au sein de ses activit\u00e9s internes;<\/li>\n<li>Doter les membres de la direction, du personnel et du bassin de b\u00e9n\u00e9voles de la Fondation des outils n\u00e9cessaires pour comprendre et appuyer l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les genres dans leurs attitudes, leurs comportements et leur travail au sein de l\u2019organisation et aupr\u00e8s des partenaires et des b\u00e9n\u00e9voles.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_btn title=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9charger la politique sur l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 entre les genres (4.4 MB)\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bboutline-custom\u00a0\u00bb outline_custom_color=\u00a0\u00bb#00b140&Prime; outline_custom_hover_background=\u00a0\u00bb#00b140&Prime; outline_custom_hover_text=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bblg\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.akfc.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021%2F04%2FAKFC-GenderEqualityLayout-FR-Web.pdf|||\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1776089667452{background-color: #e8e8e8 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_column_text] La pr\u00e9sente politique sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les genres expose la perspective et<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":413,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10270","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La politique sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les genres - The Aga Khan Foundation Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.akfc.ca\/fr\/a-propos\/la-politique-sur-legalite-entre-les-genres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La politique sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les genres - The Aga Khan Foundation Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1776089667452{background-color: #e8e8e8 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_column_text] La pr\u00e9sente politique sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les genres expose la perspective et\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.akfc.ca\/fr\/a-propos\/la-politique-sur-legalite-entre-les-genres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Aga Khan Foundation Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/akfcanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-15T15:32:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AKFCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.akfc.ca\/fr\/a-propos\/la-politique-sur-legalite-entre-les-genres\/\",\"url\":\"https:\/\/www.akfc.ca\/fr\/a-propos\/la-politique-sur-legalite-entre-les-genres\/\",\"name\":\"La politique sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les genres - The Aga Khan Foundation Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.akfc.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-02T19:16:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T15:32:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.akfc.ca\/fr\/a-propos\/la-politique-sur-legalite-entre-les-genres\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.akfc.ca\/fr\/a-propos\/la-politique-sur-legalite-entre-les-genres\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.akfc.ca\/fr\/a-propos\/la-politique-sur-legalite-entre-les-genres\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.akfc.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos de nous\",\"item\":\"https:\/\/www.akfc.ca\/fr\/a-propos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La politique sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les genres\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.akfc.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.akfc.ca\/\",\"name\":\"The Aga Khan Foundation Canada\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.akfc.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.akfc.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.akfc.ca\/#organization\",\"name\":\"Aga Khan Foundation Canada\",\"url\":\"https:\/\/www.akfc.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.akfc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.akfc.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/logo_fr.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.akfc.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/logo_fr.png\",\"width\":265,\"height\":70,\"caption\":\"Aga Khan Foundation Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.akfc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/akfcanada\/\",\"https:\/\/x.com\/AKFCanada\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company-beta\/97889\/?pathWildcard=97889\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/akfcadmin\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La politique sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les genres - The Aga Khan Foundation Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.akfc.ca\/fr\/a-propos\/la-politique-sur-legalite-entre-les-genres\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La politique sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les genres - The Aga Khan Foundation Canada","og_description":"[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1776089667452{background-color: #e8e8e8 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_column_text] La pr\u00e9sente politique sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les genres expose la perspective et","og_url":"https:\/\/www.akfc.ca\/fr\/a-propos\/la-politique-sur-legalite-entre-les-genres\/","og_site_name":"The Aga Khan Foundation Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/akfcanada\/","article_modified_time":"2026-04-15T15:32:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@AKFCanada","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.akfc.ca\/fr\/a-propos\/la-politique-sur-legalite-entre-les-genres\/","url":"https:\/\/www.akfc.ca\/fr\/a-propos\/la-politique-sur-legalite-entre-les-genres\/","name":"La politique sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les genres - The Aga Khan Foundation Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.akfc.ca\/#website"},"datePublished":"2021-07-02T19:16:45+00:00","dateModified":"2026-04-15T15:32:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.akfc.ca\/fr\/a-propos\/la-politique-sur-legalite-entre-les-genres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.akfc.ca\/fr\/a-propos\/la-politique-sur-legalite-entre-les-genres\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.akfc.ca\/fr\/a-propos\/la-politique-sur-legalite-entre-les-genres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.akfc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos de nous","item":"https:\/\/www.akfc.ca\/fr\/a-propos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La politique sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les genres"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.akfc.ca\/#website","url":"https:\/\/www.akfc.ca\/","name":"The Aga Khan Foundation Canada","description":"Just another WordPress site","publisher":{"@id":"https:\/\/www.akfc.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.akfc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.akfc.ca\/#organization","name":"Aga Khan Foundation Canada","url":"https:\/\/www.akfc.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.akfc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.akfc.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/logo_fr.png","contentUrl":"https:\/\/www.akfc.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/logo_fr.png","width":265,"height":70,"caption":"Aga Khan Foundation Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.akfc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/akfcanada\/","https:\/\/x.com\/AKFCanada","https:\/\/www.linkedin.com\/company-beta\/97889\/?pathWildcard=97889","https:\/\/www.youtube.com\/user\/akfcadmin"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.akfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.akfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.akfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.akfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.akfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10270"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.akfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18835,"href":"https:\/\/www.akfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10270\/revisions\/18835"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.akfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.akfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}